đường ray thứ ba Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: xây dựng

• third rail

Giải thích VN: Một hệ thống các lực kéo điện dùng cho một đầu máy kéo trong đó dòng điện được nạp vào máy kéo điện từ một đường ray dẫn điện được cách ly chạy song song với đường.

Giải thích EN: A system of electrical traction for an electric locomotive where current is fed to the electric tractor from an insulated conductor rail running parallel with the track.

• ray thứ ba:    Từ điển kỹ thuậtconductor railcontact raillive railthird railđộ cao ray thứ bathird rail heightđộ dài ray thứ bathird rail runđường ray thứ bathird railgiá bắt tấm che ray thứ bathird rail cover bra
• đường ray thẳng:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: giao thông & vận tảistraight track
• thợ đặt đường ray:    tracklayer

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

The overhead wire or third rail must be relatively large and heavy.
Dây trên cao hoặc đường ray thứ ba phải tương đối lớn và nặng.

The third rail carries a high voltage, so touching it is extremely dangerous.
Đường ray thứ ba mang điện áp cao, vì vậy chạm vào nó là cực kỳ nguy hiểm.

Mind the third rail.
Coi chừng đường ray thứ ba.

Third rail 750 V DC
Đường ray thứ ba DC 750 V

The idiom refers to the actual third rail used in electric rail systems.
Cụm từ này dùng để chỉ đường ray thứ ba thực tế được sử dụng trong các hệ thống đường sắt điện.